About us

i

We are ready to record & mix!

nter

a

udio

Interaudio Tonstudio GmbH is looking back on a long and traditional history with its studios – in 1961 the studios were founded as part of the Geyer Kopierwerk, and after some changes they finally passed into the new company Interaudio Tonstudio GmbH in 2006.

The new beginning made it possible to make important investments and conversions – the technical standard today is at the cutting edge of recording studio technology. Part of the company’s strength also lies in its tradition – films have been recorded, set to music and mixed here for decades, and many well-known directors and actors have been working with the studios for years.

Interaudio sees itself as a professional service provider in all matters relating to sound for film. Especially in the field of dubbing, the studio is now one of the most renowned studios in Germany. By specializing in German-language dubbing – both feature films and television movies or series, the studio has earned a unique reputation for sound editing in this specialized field. With 3 recording studios, which are among the largest in Germany, the ATMOS cinema mix, one of the largest cinema mixes in Germany where countless feature films have been mixed, the digital 5.1 mix for TV and DVD and the somewhat smaller digital 5.1 TV mix as well as several ProTools edit suites, Interaudio is one of the most competent partners in Germany for film dubbing.

Of course, the employees make up the essential part of a service company – we would like to convince you of our philosophy and support you with competence and experience on your way to the finished production. You should feel comfortable with us and we promise you that we will do everything to achieve this. For us, you as a customer with your product are the focus of our work and everything else is subordinated to this priority.

Please browse through our website or visit us personally – we are happy to be there for you and are at your disposal with words and deeds.

Melanie Loewel

Melanie Loewel

Assistent of Management, Studio Scheduling

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 600Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:loewel@inter-audio.de">loewel@inter-audio.de</a>

Stefan Rüdel

Stefan Rüdel

CEO, Re-Recording Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 601Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:ruedel@inter-audio.de">ruedel@inter-audio.de</a>

Robert Jäger

Robert Jäger

Re-Recording Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 617Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:jaeger@inter-audio.de">jaeger@inter-audio.de</a>

Uwe Kemter

Uwe Kemter

Re-Recording Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 602Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:kemter@inter-audio.de">kemter@inter-audio.de</a>

Ricardo Murga

Ricardo Murga

ADR Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 600Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:murga@inter-audio.de">murga@inter-audio.de</a>

Simon Tjimbawe

Simon Tjimbawe

Re-Recording Mixer; ADR Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 614Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:tjimbawe@inter-audio.de">tjimbawe@inter-audio.de</a>

Silke Wiedau

Silke Wiedau

Dipl.- Editing-Master, Sounddesignerin

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 604Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:wiedau@inter-audio.de">wiedau@inter-audio.de</a>

Arne Punt

Arne Punt

ADR Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 615Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:punt@inter-audio.de">punt@inter-audio.de</a>

Sahin Dagdelen

Sahin Dagdelen

Soundengineer Diploma (SAE) ADR Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 600Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:dagdelen@inter-audio.de">dagdelen@inter-audio.de</a>

Kerstin Kellner

Kerstin Kellner

Film- & Videolab Datatransfer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 613Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:kellner@inter-audio.de">kellner@inter-audio.de</a>

Andreas Pflaum

Andreas Pflaum

Dipl.-Ing., System-Engineer

Contact:Tel. +49 30 - 319 881 - 611Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:pflaum@inter-audio.de">pflaum@inter-audio.de</a>

Reinhard Usche

Reinhard Usche

Technician

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 610Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:usche@inter-audio.de">usche@inter-audio.de</a>

Michael Stein

Michael Stein

Assistent; Datawrangler; Transfer Dept.

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 605Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:stein@inter-audio.de">stein@inter-audio.de</a>

Bianca Brisewski

Bianca Brisewski

Disponentin & Rechnungslegung

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 618 Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:brisewski@inter-audio.de">brisewski@inter-audio.de</a>

Jürgen Schulz

Jürgen Schulz

Re-Recording Mixer

Contact: Tel. +49 30 - 319 881 - 666Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:schulz@inter-audio.de">schulz@inter-audio.de</a>

René Dittmar

René Dittmar

Datawrangler

Contact:Tel. +49 30 - 319 881 - 612 Fax +49 30 - 319 881 - 650E-Mail: <a href="mailto:schulz@inter-audio.de">dittmar@inter-audio.de</a>